Você poderá alterar a senha depois de fazer login.
Esperamos que goste do seu presente!
{$giftContactSignature}
Você recebeu este Email por ser membro da redação da revista científica "{$journalName}".
Recebemos as avaliações definitivas do manuscrito e precisamos da sua aprovação da decisão tomada pela redação com base nas recomendações dos avaliadores.
Título do manuscrito: "{$articleTitle}".
Autores: {$authorsString}
Decisão: "{$decisionText}".
Por favor, confirme o seu CONSENTIMENTO respondendo a este Email.
Se NÃO ESTÁ DE ACORDO com a decisão da redação, por favor, recomende no Email de resposta avaliadores adicionais para revisão adicional do manuscrito, indicando o nome completo e o Email do avaliador, o nome da sua instituição, o seu cargo e grau acadêmico.
A redação vai aguardar três dias a partir do momento do envio deste Email. Depois deste prazo, a redação considerará que todos os seus membros que não responderam a este Email apoiaram a decisão a respeito do manuscrito acima mencionado.
Anexamos a este Email as seguintes informações contendo os resultados da revisão do manuscrito:
PS: Ao responder a este Email, a senhora/o senhor participa da sessão virtual da redação dedicada à seleção de manuscritos para publicação na nossa revista.
Atenciosamente,
redação da revista "{$journalName}"
O seu manuscrito "{$articleTitle}" (ID {$articleId}) está sob análise na redação da revista "{$journalName}".
De acordo com as regras da nossa revista ({$authorGuidelinesUrl}) e os termos do contrato de oferta aceito por você no momento da submissão ({$contractUrl}), para prosseguir com a análise do manuscrito (incluindo a revisão por pares), você precisa efetuar o pagamento.
Todos os dados necessários para o pagamento da análise do seu artigo estão disponíveis no URL: {$submissionFeeUrl}.
Em caso de dúvidas, por favor, entre em contato com o suporte da revista.
Atenciosamente, a administração do site!
]]>O seu manuscrito "{$articleTitle}" (ID {$articleId}) foi aceito para publicação na revista "{$journalName}".
De acordo com as regras da nossa revista ({$authorGuidelinesUrl}) e os termos do contrato de oferta aceito por você no momento da submissão ({$contractUrl}), a preparação editorial e a publicação do seu artigo só são possíveis após o pagamento.
Todos os dados necessários para o pagamento da publicação do seu artigo estão disponíveis no link: {$publicationFeeUrl}.
Em caso de dúvidas, por favor, entre em contato com o suporte da revista.
Atenciosamente, a administração do site!
]]>O seu manuscrito "{$articleTitle}" (ID {$articleId}) foi recebido para análise na redação da revista "{$journalName}".
Os procedimentos e prazos padrão para análise de manuscritos em nossa revista estão detalhados no site no URL: {$editorialInfoUrl}.
Se for necessário realizar a avaliação por especialistas (revisão por pares) e a decisão editorial sobre a possibilidade de sua publicação em um prazo mais curto, você pode usar o serviço de análise urgente (FastTrack).
Detalhes sobre a opção FastTrack estão descritos no site da revista no URL: {$fasttrackInfoUrl}.
Para ativar o serviço FastTrack, você precisa realizar o pagamento. Todos os dados necessários para o pagamento estão disponíveis no URL: {$fasttrackFeeUrl}.
Em caso de dúvidas, por favor, entre em contato com o suporte da revista.
Atenciosamente, a administração do site!
]]>O seu artigo "{$articleTitle}" (ID {$articleId}) foi aceito para publicação na revista "{$journalName}".
Esta revista é distribuída na Internet por assinatura, mas os autores têm a opção de abrir imediatamente e permanentemente o acesso ao seu artigo para todos os visitantes do site — converter o artigo para acesso aberto (Open Access).
De acordo com as regras da nossa revista ({$authorGuidelinesUrl}) e os termos do contrato de oferta aceito por você no momento da submissão ({$contractUrl}), o pagamento pelo acesso aberto à publicação NÃO É OBRIGATÓRIO — é uma possibilidade que a editora oferece aos autores. Se os autores não tiverem a possibilidade ou o desejo de pagar pelo acesso aberto ao seu artigo, o artigo será publicado no modo tradicional de assinatura — após a publicação, estará disponível para assinantes da revista e de forma paga.
Todos os dados necessários para o pagamento do acesso aberto ao seu artigo após a publicação estão disponíveis no link: {$openaccessFeeUrl}.
Em caso de dúvidas, por favor, entre em contato com o suporte da revista.
Atenciosamente, a administração do site!
]]>A autora/O autor {$authorName} carregou na plataforma a versão corrigida do manuscrito "{$articleTitle}".
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>{$buyerFullName} lhe oferece uma subscrição da revista {$giftJournalName}.
Parâmetros da subscrição:
{$giftDetails}
{$giftNote}
Você vai receber um convite com detalhes sobre a subscrição e manual de ativação.
Esperamos que você goste desta subscrição de presente!
Atenciosamente,
{$giftContactSignature}
]]>Por favor envie a bibliografia correta para o seu manuscrito {$articleTitle}:
{$rawCitation}
Agradeço a sua resposta!
Atenciosamente, {$userFirstName}
Editor(a) da revista {$journalName}
A redação da revista "{$journalName}" gostaria que a senhora/o senhor avalie o manuscrito "{$articleTitle}".
Os autores corrigiram o manuscrito conforme a revisão anterior e enviaram-no para nova avaliação. A redação agradece a sua colaboração.
O texto integral do manuscrito segue no anexo a este Email, e as regras de revisão estão listadas na parte final do Email. Por favor, envie o parecer sobre este manuscrito para este Email antes de {$reviewDueDate}.
Por favor, responda a este Email aceitando ou recusando oficialmente de participar da avaliação deste manuscrito. Por favor, comunique-nos a sua decisão antes de {$weekLaterDate}.
Agradecemos a sua ajuda com este manuscrito!
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
Regras de revisão
{$reviewGuidelines}
]]>A redação da revista "{$journalName}" gostaria que a senhora/o senhor avalie o manuscrito "{$articleTitle}".
Os autores corrigiram o manuscrito conforme a revisão anterior e enviaram-no para nova avaliação. A redação agradece a sua colaboração.
Por favor, visite o nosso site antes de {$weekLaterDate} e confirme o seu consentimento ou expresse a sua recusa oficial de avaliar este manuscrito. Através do site, poderá consultar detalhes do manuscrito, o resumo, o seu texto integral, e também as regras da revisão e a informações sobre possibilidade de correspondência anônima com o autor do manuscrito.
A avaliação deve ser terminada antes de {$reviewDueDate}.
Agradecemos a sua ajuda com este manuscrito!
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
Título
"{$articleTitle}"
Resumo
{$articleAbstract}
]]>A redação da revista "{$journalName}" gostaria que a senhora/o senhor avalie novamente o manuscrito "{$articleTitle}".
Os autores corrigiram o manuscrito conforme a revisão anterior e enviaram-no para nova avaliação. A redação agradece a sua colaboração.
Por favor, visite o nosso site antes de {$weekLaterDate} e confirme o seu consentimento ou expresse a sua recusa oficial de avaliar este manuscrito. Através do site, poderá consultar detalhes do manuscrito, o resumo, o seu texto integral, e também as regras da revisão e a informações sobre possibilidade de correspondência anônima com o autor do manuscrito.
A avaliação deve ser terminada antes de {$reviewDueDate}.
Agradecemos a sua ajuda com este manuscrito!
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
PS: Se a Senhora/o Senhor esqueceu o seu login ou a sua senha, pode usar este link para atualizar a senha. O login e a senha serão enviados ao seu Email: {$passwordResetUrl}
Título do artigo
"{$articleTitle}"
Resumo
{$articleAbstract}
]]>A subscrição da revista «{$journalName}» foi prolongada no site para a instituição seguinte:
Para conferir ou editar a subscrição, acesse: {$subscriptionUrl}
]]>A subscrição individual da revista «{$journalName}» foi prolongada no site com os parâmetros a seguir:
Para conferir ou editar a subscrição, acesse: {$subscriptionUrl}
]]>Foi adquirida uma subscrição institucional da revista «{$journalName}» com os parâmetros a seguir:
Tipo de subscrição: {$subscriptionType}
Instituição: {$institutionName} {$institutionMailingAddress}
Domínio (если указано): {$domain}
Subredes (se houver): {$ipRanges}
Contato: {$userDetails}
Membro de associações (se aplicável): {$membership}
Para ativar a subscrição, acesse: {$subscriptionUrl}, acesse a URL da subscrição e marque-a como Ativa.
Para conferir ou editar a subscrição, acesse: {$subscriptionUrl}
]]>Foi adquirida uma subscrição individual da revista «{$journalName}» com os parâmetros a seguir:
Para conferir ou editar a subscrição, acesse: {$subscriptionUrl}
Atenciosamente,
administração do site
]]>A sua subscrição da revista «{$journalName}» expirou.
Esta é a última notificação enviada através do Email.
{$subscriptionType}
Data de expiração da subscrição: {$expiryDate}
Você sempre pode prolongar a sua subscrição no site da revista. Pode usar o seu login «{$username}».
Se tiver dúvidas, não hesite em contatar-nos.
Atenciosamente,
{$subscriptionContactSignature}
]]>A sua subscrição da revista «{$journalName}» expirou.
{$subscriptionType}
Você sempre pode prolongar a sua subscrição no site da revista. Pode usar o seu login «{$username}».
Se tiver dúvidas, não hesite em contatar-nos.
Atenciosamente,
{$subscriptionContactSignature}
]]>
A sua subscrição da revista «{$journalName}» expira em breve.
{$subscriptionType}
Data de expiração da subscrição: {$expiryDate}
Você sempre pode prolongar a sua subscrição no site da revista. Pode usar o seu login «{$username}».
Se tiver dúvidas, não hesite em contatar-nos.
Atenciosamente,
{$subscriptionContactSignature}
A revista "{$journalName}"disponibiliza mais um número em acesso público. Pode conferir os conteúdos aqui e ler o texto integral dos artigos no nosso site ({$journalUrl}).
Agradecemos o seu interesse!
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>Com base nos pareceres dos avaliadores, a redação da revista "{$journalTitle}" tomou uma decisão a respeito do seu manuscrito "{$articleTitle}".
As avaliações estão disponíveis na parte final deste Email.
Esta decisão da redação não significa que o seu manuscrito não deve ser publicado. Pelo contrário, recomendamos enviar o seu trabalho para uma revista especializada de biomedicina o mais breve possível. Em virtude de requisitos rígidos aos artigos, grande competição e necessidade de respeitar os prazos de publicação aceitáveis para os autores, é capaz de publicar apenas 50% dos manuscritos recebidos.
Esperamos continuar a cooperação com você e estaremos felizes em publicar os seus manuscritos futuros.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
Em virtude dos pareceres dos avaliadores, a redação da revista "{$journalTitle}" tomou uma decisão a respeito do seu manuscrito "{$articleTitle}".
Pedimos levar em conta os comentários e as recomendações dos avaliadores durante a correção do manuscrito. As avaliações estão disponíveis na parte final deste Email (e/ou no arquivo anexado).
CORREÇÃO DO MANUSCRITO
Envie o manuscrito corrigido à redação através do site da revista. Para isso, siga as instruções abaixo:
A redação receberá automaticamente a notificação sobre o carregamneto do seu manuscrito corrigido.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
A redação da revista "{$journalTitle}" solicita que o manuscrito "{$articleTitle}" seja corrigido.
Durante a correção, por favor guie-se pelas regras para autores, disponíveis no nosso site. Rogamos prestar atenção especial aos seguintes detalhes:
Poderá enviar o manuscrito corrigido através do nosso site. Seguem as instruções:
A redação receberá automaticamente a notificação sobre o carregamento do seu manuscrito corrigido.
Além disso, a redação solicita o envio de documentos faltantes:
Instruções para envio dos documentos faltantes:
Por favor, envie cada arquivo por separado, sem criar conjuntos de vários arquivos.
Além disso, pedimos indicar as informações verdadeiras e completas sobre todos os autores e assegurar que a descrição do manuscrito é correta. O seu artigo será indexado nos bancos de dados russos e internacionais com base nas informações inseridas. Preenche TODOS os campos do formulário para cada autor, se for possível. A descrição deve ser o mais completa possível e detalhada em ambos os idiomas (o número dos leitores do seu artigo entre os usuários de língua inglesa pode ser muito maior dos de língua russa).
Instruções para alterar a descrição do manuscrito:
Se tiver qualquer dúvida, não hesite em contatar-nos.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>Com base nos pareceres dos avaliadores, a redação da revista "{$journalTitle}" tomou uma decisão a respeito do seu manuscrito "{$articleTitle}".
Pode consultar as avaliações na parte final deste Email.
A redação entrará em contato com você para:
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>A redação da revista "{$journalName}" envia uma lembrança para avaliar o manuscrito "{$articleTitle}".
Você recebeu este Email por não ter enviado a sua avaliação antes de {$reviewDueDate} (ou porque você não acessou o link do Email, aceitando ou recusando ou convite no site da revista).
Esperamos que possa enviar a sua avaliação em breve.
Por favor, confirme o seu consentimento a avaliar este manuscrito. A avaliação de manuscritos é uma etapa imprescindível para a redação.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>A redação da revista "{$journalName}" envia uma lembrança para avaliar o manuscrito "{$articleTitle}".
Enviamos este Email porque não recebemos o seu parecer antes de {$reviewDueDate}. Esperamos que possa enviar a sua avaliação em breve.
Por favor, confirme o seu consentimento a avaliar este manuscrito. A avaliação de manuscritos é uma etapa imprescindível para a redação.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
O corpo editorial e o editor-gestor da revista médica "{$journalName}" lhe convidam para avaliar o manuscrito "{$articleTitle}", que recebemos para publicação.
Gostaríamos de contar com a sua colaboração como avaliador para ajudar-nos a tomar a decisão correta a respeito deste trabalho. Seguem abaixo a descrição do manuscrito e as instruções de revisão.
Por facvor, aceite ou recuse o convite antes de {$weekLaterDate}. Para isso, é necessário acessar o site da revista através do link abaixo (o link conduz para a página que contém a descrição do manuscrito, o link de acesso ao texto completo, as instruções de avaliação e o formulário da do parecer).
O prazo de avaliação expora em {$reviewDueDate}.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
Título do artigo
"{$articleTitle}"
Resumo
{$articleAbstract}
]]>Em reconhecimento da sua ampla experiência acadêmica e científica, acabamos de cadastrá-lo na lista de avaliadores potenciais da revista "{$journalName}".
Isso não cria nenhuma obrigação da sua parte - o cadastro somente serve para facilitar o contato no caso de recebermos manuscritos que possam implicar a importância da sua avaliação.
O eventual convite para avaliar um artigo conterá o título e o resumo do manuscrito. O convite pode ser aceite ou recusado.
Se não deseja colaborar connosco avaliando manuscritos, eliminaremos o seu nome da lista de avaliadores potenciais.
Seguem abaixo o login e a senha para acesso ao site da nossa revista. No seu perfil, poderá precisar os seus dados e os temas de manuscritos que considera interessantes.
Agradecemos a sua atenção e colaboração!
Atenciosamente,
{$principalContactSignature}
]]>Você se cadastrou no site {$siteTitle}.
Salve este Email. Ele contém suas informações de login necessárias para acessar o site e usar todos os recursos da sua conta pessoal.
Login: {$username}
Senha: {$password}
Você precisa confirmar seu endereço de Email antes de começar. Para confirmar, siga este link:
Obrigado!
]]>Você acaba de inscrever-se às notificações do site {$siteTitle}.
Para confirmar a sua inscrição, clique neste link: {$confirmLink}
Se não quiser receber as nossas notificações, clique no link {$unsubscribeLink} e digite o seu Email e a sua senha.
Atenciosamente,
{$principalContactSignature}
]]>Você tem uma nova notificação no site {$siteTitle}:
{$notificationContents}
Link: {$url}
Se prefere não receber mais notificações, clique neste link {$unsubscribeLink} e digite o seu Email e a sua senha.
Atenciosamente,
{$principalContactSignature}
]]>Você tem uma nova notificação no site {$siteTitle}:
{$notificationContents}
Link: {$url}
Atenciosamente,
{$principalContactSignature}
]]>Temos um novo artigo que poderia ser interessante para você: "{$articleTitle}", de {$authorName}, publicado no n.º {$number}, ano ({$year}) da revista "{$journalName}".
Link direto para o artigo: "{$articleUrl}".
Atenciosamente,
redação da revista "{$journalName}"
]]>Agradecemos a sua colaboração com o artigo "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}".
Acabamos de receber o arquivo definitivo e vamos publicá-lo em breve na Internet.
Esperamos continuar a colaboração.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>Todas as correções e alterações propostas pelo editor de prova e pelo autor do manuscrito "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}" estão introduzidas no texto.
O artigo está pronto para publicação.
Atenciosamente,
{$layoutEditorName}
]]>O manuscrito "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}" foi corrigido pelo autor e pelo editor de prova. Precisamos introduzir as alterações propostas no arquivo de layout.
Seguem as instruções de edição do layout:
Dados para acesso ao manuscrito
Site da revista "{$journalName}": {$journalUrl}
Seu login {$layoutEditorUsername}
Por favor, entre em contato comigo se não puder completar esta tarefa.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>Agradecemos a sua edição de prova do layout do artigo "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}".
Recebemos o texto corrigido, que será enviado para próximos passos de editoração.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>A edição de prova do layout do manuscrito "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}" está terminada.
Atenciosamente,
{$proofreaderName}
]]>O manuscrito "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}" está pronto para a leitura e edição de prova.
Seguem as instruções de edição de prova:
Link para o manuscrito: {$submissionUrl}
Seu login: {$proofreaderUsername}
Por favor, entre em contato comigo se não puder completar esta tarefa. Agradecemos a sua colaboração com a nossa revista.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>Agradeço a sua colaboração na leitura de prova do manuscrito "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}". O seu manuscrito será publicado em breve.
Se está inscrito às notificações do nosso site, receberá um Email com os conteúdos do novo número publicado na Internet (1-3 semanas antes da edição impressa), contendo o link direto para o seu artigo.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>Venho informar com o seguinte que terminei a leitura de prova do artigo "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}".
O layout está pronto para as correções definitivas por parte dos editores de prova e de layout.
Atenciosamente,
{$authorName}
]]>O layout do seu manuscrito "{$articleTitle}" está pronto para leitura de prova.
Seguem as instruções para a leitura de prova do seu manuscrito no site da revista:
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>Agradecemo-lhe a elaboração do layout do manuscrito "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}".
O arquivo que recebemos de você será enviado ao autor e editor de prova para a leitura de prova.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>O layout do manuscrito "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}" está pronto para leitura de prova.
Não hesite em contatar-me caso houver dúvidas.
Atenciosamente,
{$layoutEditorName}
INSTRUÇÕES DE LEITURA DE PROVA PARA O AUTOR
Seguem as instruções de leitura de prova no site da revista:
Selecione os trechos de texto, imagens ou tabelas que precisam ser corrigidos usando a ferramenta "Adicionar Comentário" da guia "FERRAMENTAS" (guia "Comentários" em versões anteriores). Adicione uma descrição detalhada das alterações (use duplo clique sobre o trecho selecionado para fazer surgir o campo de texto para digitar o comentário).
Clique o atalho de mensagem (e marque "SIM" na janela que aparece) na linha "Autor" da seção "LEITURA DE PROVA" para notificar a redação sobre a completação da leitura de prova por sua parte. Não precisa alterar o texto padrão da mensagem, somente precisa anexar o arquivo corrigido que você acaba de guardar no seu dispositivo (linha "Anexos", botão "Selecione um Arquivo", "Carregar"). Feito isso, clique no botão "ENVIAR".
O manuscrito "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}" foi revisado e está pronto para layout.
Seguem as instruções de layout:
Dados de acesso ao manuscrito
URL do manuscrito: {$submissionLayoutUrl}
URL da revista: {$journalUrl}
Seu login: {$layoutEditorUsername}
Caso não esteja disponível para este trabalho, por favor, entre em contato com a redação!
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>Agradecemos a sua colaboração com a edição definitiva do manuscrito "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}".
Prosseguimos com o layout do manuscrito editado.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>A edição definitiva do manuscrito "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}" está terminada.
O arquivo está pronto para a elaboração do layout.
Atenciosamente,
{$copyeditorName}
]]>O manuscrito "{$articleTitle}", revisado pelo editor de prova e editor científico, com as correções do autor introduzidas, está pronto para a etapa final de edição antes de elaboração do layout para a revista "{$journalName}".
Por favor, prepare a versão definitiva do arquivo para prosseguirmos ao layout.
Seguem as instruções de edição:
Site da revista: {$journalUrl}
Seu login: {$copyeditorUsername}
Agradecemos a sua colaboração!
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>Agradecemos a leitura de prova do seu manuscrito "{$articleTitle}" e as respostas às perguntas da redação da revista "{$journalName}".
Recebemos o manuscrito corrigido e continuaremos o processo da sua publicação.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>Eu terminei a leitura de prova das alterações propostas pela redação da revista "{$journalName}" para o manuscrito "{$articleTitle}".
O manuscrito está pronto para a edição definitiva por parte do editor e para a elaboração do layout.
Agradeço a edição do meu manuscrito.
Atenciosamente,
{$authorName}
]]>Agradecemos a colaboração com o manuscrito "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}".
Recebemos o texto editado e prosseguimos às etapas seguintes da sua publicação.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>O editor da revista "{$journalName}" terminou a edição do seu manuscrito "{$articleTitle}".
O editor introduziu alterações no seu manuscrito e deixou umas perguntas ou dúvidas que esperam a sua resposta.
Agora é preciso você fazer a leitura de prova do texto, introduzindo as alterações necessárias e responder às perguntas do editor.
Seguem as instruções:
Esta pode ser a última oportunidade para você introduzir alterações significativas no manuscrito. Um pouco depois, a redação enviará para você revisar o layout (versão pronta para a impressão), mas naquela etapa, só serão aceites alterações menores (erros tipográficos e erros de layout).
Seu login: {$authorUsername}
Se por alguma razão você não puder fazer a leitura de prova e responder às perguntas do editor, não hesite em contatar-nos.
Agradecemos a escolha da nossa revista para a publicação do seu trabalho.
Atenciosamente,
{$copyeditorName}
]]>O seu manuscrito "{$articleTitle}" enviado para a revista "{$journalName}" foi editado.
Convidamo-lhe para:
Seguem as instruções:
Esta pode ser a última oportunidade para você introduzir alterações significativas no manuscrito. Um pouco depois, a redação enviará para você revisar o layout (versão pronta para a impressão), mas naquela etapa, só serão aceites alterações menores (erros tipográficos e erros de layout).
Se por alguma razão você não puder prosseguir à leitura de prova dentro de 3 dias ou se tiver alguma dúvida, não hesite em contatar-nos.
Agradecemos a escolha da nossa revista.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>O manuscrito "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}" está pronto para leitura de prova e edição.
O texto integral do manuscrito e todas as informações respetivas estão no site da revista.
Seguem as instruções de acesso ao manuscrito:
Site da revista: {$journalUrl}
Seu login: {$copyeditorUsername}
Se por alguma razão você não puder prosseguirà edição em breve ou se tiver uma dúvida, não hesite em contatar a redação. Agradecemos a sua colaboração!
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>A redação da revista "{$journalName}" lhe lembra da necessidade de avaliar o manuscrito "{$articleTitle}".
Link para o manuscrito: {$submissionReviewUrl}
Esperávamos o seu parecer até {$reviewDueDate}. Você recebeu esta mensagem automática devido à expiração do prazo de avaliação. Não obstante, esperamos que você possa enviar o seu parecer em breve.
Por favor, aceite ou recuse a avaliação do manuscrito. A avaliação de manuscritos é uma etapa muito importante para a redação.
Se não lembra o seu login e/ou a sua senha, clique no link abaixo para restaurar a senha. A nova senha será enviada para o seu Email junto com o login.
Link: {$passwordResetUrl}
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>A redação da revista "{$journalName}" lhe lembra da necessidade de enviar o seu parecer do manuscrito "{$articleTitle}" antes de {$reviewDueDate}.
Link para o manuscrito: {$submissionReviewUrl}
Por favor, confirme a sua prontidão para enviar o parecer dentro do prazo. É uma etapa vital do processo editorial.
Aguardamos a sua resposta!
PS: Se não lembra o seu login e/ou a sua senha, clique no link abaixo para restaurar a senha. A nova senha será enviada para o seu Email junto com o login: {$passwordResetUrl}
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>O corpo editorial e o editor-gerente da revista "{$journalName}" lhe agradecem por ter avaliado o manuscrito "{$articleTitle}".
Estamos felizes em receber a sua opinião a respeito do artigo submetido e a levaremos em conta ao tomar a decisão a respeito da sua publicação.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>Informo pela presente que terminei a avaliação do manuscrito "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}".
Eis a minha recomendação a respeito do trabalho submetido: "{$recommendation}".
Atenciosamente,
{$reviewerName}
]]>Infelizmente, não vou poder avaliar o manuscrito "{$articleTitle}"para a revista "{$journalName}".
Atenciosamente,
{$reviewerName}
]]>Confirmo pela presente o meu consentimento de avaliar o manuscrito "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}".
Espero poder terminar a avaliação antes de {$reviewDueDate}.
Agradeço o convite para colaborar com a sua revista.
Atenciosamente,
{$reviewerName}
]]>A redação da revista "{$journalName}" lhe pede para suspender a avaliação do manuscrito "{$articleTitle}".
Pedimos desculpas pelas incomodidades e esperamos poder contar com a sua colaboração no futuro.
Se tiver alguma pergunta, não hesite em contatar a redação.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>O corpo editorial e o editor-gerente da revista "{$journalName}" lhe convidam para avaliar e elaborar o parecer a respeito do manuscrito "{$articleTitle}" que foi submetido à nossa revista.
Esperamos que aceite o nosso convite e ajude à redação a tomar a decisão correta a respeito deste manuscrito.
As regras de avaliação seguem abaixo. O texto integral do manuscrito está anexado a esta mensagem.
Por favor, envie o seu parecer, comentários e sugestões a respeito do manuscrito para o Email da redação antes de {$reviewDueDate}.
Por favor, comunique-nos a sua decisão (aceitação ou recusa) a respeito deste convite antes de {$weekLaterDate} respondendo a esta mensagem.
Agradecemos a colaboração!
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
Regras de avaliação
Lembramo-lhe da necessidade de enviar o seu parecer a respeito do manuscrito "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}".
Esperávamos o seu parecer antes de {$reviewDueDate}. Você recebeu esta mensagem porque este prazo já expirou.
Esperamos, não obstante, que possa enviar o seu parecer em breve.
Se precisa de mais tempo, por favor informe-nos o mais breve possível e indique o prazo que for desejável para você.
Se houver circunstâncias que impedem a avaliação do manuscrito, por favor informe-nos o mais breve possível para podermos convidar avaliadores adicionais e reduzir o tempo de espera da decisão por parte dos autores.
Por favor, confirme a sua prontidão para enviar o parecer. É uma etapa vital do processo editorial.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>Lembramo-lhe da necessidade de terminar a avaliação do manuscrito "{$articleTitle}" para a revista "{$journalName}" e de enviar o seu parecer antes de {$reviewDueDate}.
Se precisa de mais tempo, por favor informe-nos o mais breve possível e indique o prazo que for desejável para você.
Se houver circunstâncias que impedem a avaliação do manuscrito, por favor informe-nos o mais breve possível para podermos convidar avaliadores adicionais e reduzir o tempo de espera da decisão por parte dos autores.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>Em nome da redação da revista "{$journalName}", convido-lhe para avaliar o manuscrito "{$articleTitle}", submetido à nossa revista.
Espero que aceita o convite e ajude à redação a tomar a decisão correta a respeito deste artigo. As regras de avaliação estão listadas abaixo. Anexado a esta mensagem está o texto integral do manuscrito.
Por favor, termine a avaliação e envie o seu parecer, comentários e sugestões a respeito deste manuscrito para o Email da redação antes de {$reviewDueDate}.
Por favor, aceite ou recuse este convite antes de {$weekLaterDate}.
Agradecemos a sua colaboração!
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
Regras de avaliação
{$reviewGuidelines}
]]>Em nome da redação da revista "{$journalName}", convido-lhe para avaliar o manuscrito "{$articleTitle}" que foi submetido à nossa revista.
Espero que aceita o convite e ajude à redação a tomar a decisão correta a respeito deste artigo. Segue abaixo a descrição do manuscrito.
Por favor, aceite ou recuse este convite antes de {$weekLaterDate}. Para fazer isso, acesse o site da redação clicando no link abaixo. Será redirecionado para a página com a descrição do manuscrito, o texto integral, as instruções de avaliação e o formulário de avaliação).
Prazo de avaliação: antes de {$reviewDueDate}.
Agradecemos a sua colaboração!
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
Título do artigo
"{$articleTitle}"
Resumo do artigo
{$articleAbstract}
]]>O corpo editorial e o editor-gerente da revista científica "{$journalName}" lhe convidam para avaliar o manuscrito "{$articleTitle}" que foi submetido para a nossa revista.
Esperamos que aceita o convite e ajude à redação a tomar a decisão correta a respeito deste artigo. Seguem abaixo a descrição do manuscrito e as instruções.
Por favor, aceite ou recuse este convite antes de {$weekLaterDate}. Para fazer isso, acesse o site da redação clicando no link abaixo. Será redirecionado para a página com a descrição do manuscrito, o texto integral, as instruções de avaliação e o formulário de avaliação).
Link para o manuscrito: {$submissionReviewUrl}
Prazo de avaliação: antes de {$reviewDueDate}.
Agradecemos a sua colaboração!
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
PS: Se esqueceu a sua senha ou o seu login, clique no link abaixo:
{$passwordResetUrl}
Título do artigo
"{$articleTitle}"
Resumo do artigo
{$articleAbstract}
]]>O corpo editorial e o editor-gerente da revista científica "{$journalName}" lhe convidam para avaliar o manuscrito "{$articleTitle}" que foi submetido para a nossa revista.
Esperamos que aceita o convite e ajude à redação a tomar a decisão correta a respeito deste artigo. Seguem abaixo a descrição do manuscrito e as instruções.
Por favor, aceite ou recuse este convite antes de {$weekLaterDate}. Para fazer isso, acesse o site da redação clicando no link abaixo. Será redirecionado para a página com a descrição do manuscrito, o texto integral, as instruções de avaliação e o formulário de avaliação).
Link para o manuscrito: {$submissionReviewUrl}
Prazo de avaliação: antes de {$reviewDueDate}.
Agradecemos a sua colaboração!
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
Título do artigo
"{$articleTitle}"
Resumo do artigo
{$articleAbstract}
]]>Foi submetido na redação da revista "{$journalName}" o manuscrito "{$articleTitle}".
Clicando no link abaixo, poderá acessar o manuscrito e os dados sobre os seus autores.
Link no site da revista: {$submissionUrl}
Use o seu login e a sua senha para fazer login no site.
Seu login: {$editorUsername}.
Se esqueceu a senha, pode restaurá-la no site da revista. O link para restaurar a sua senha será enviado para o seu Email.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>Já que você avaliou o manuscrito "{$articleTitle}" submetido à revista "{$journalName}", envio-lhe a cópia dos pareceres e a decisão definitiva do corpo editorial a respeito deste artigo. Estas informações já foram enviadas ao autor.
Agradeço mais uma vez a sua colaboração com a nossa revista.
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
MENSAGEM AOS AUTORES:
{$comments}
]]>{$commentName} adicionou um comentário ao artigo "{$articleTitle}" na revista "{$journalName}":
{$comments}
]]>A redação da revista "{$journalName}" examinou o seu manuscrito "{$articleTitle}" e chegou à conclusão de que ele não poderá ser publicado a nossa revista.
Recomendamo-lhe ler com atenção a descrição da revista e os artigos que já foram publicados nela para ter a impressão correta das áreas com que trabalhamos.
Tente enviar o seu manuscrito para uma outra revista, especializada nos assuntos e conteúdos mais relevantes.
Agradecemos o seu interesse à nossa revista e estaremos felizes de receber artigos seus no futuro!
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>Agradecemo-lhe por ter submetido o seu manuscrito "{$articleTitle}" à redação da revista "{$journalName}".
Pode usar a sua conta pessoal no site da revista para monitorar o processo de avaliação e editoração do seu manuscrito.
Link de acesso ao seu manuscrito: {$submissionUrl}
Seu login: {$authorUsername}
Se tiver qualquer pergunta, não hesite em contatar a redação.
Agradecemos a escolha da nossa revista para a publicação do seu trabalho!
Atenciosamente,
{$editorialContactSignature}
]]>O programa LOCKSS <http://lockss.org/>, uma iniciativa internacional de bibliotecas e editores, é um exemplo válido de preservação distribuída e repositório de arquivos. Abaixo você pode encontrar detalhes adicionais. O software, executável desde um computador normal, é de graça; a instalação e a configuração do sistema é fácil; durante a operação, o sistema quase não precisa de suporte adicional.
Torne-se membro da comunidade LOCKSS para ajudar a coletar e preservar os artigos produzidos pela sua faculdade e por outros cientistas globais. Com isso, ajudará também a criar o arquivo da nossa revista. Para isso, é necessário que um colaborador seu visite o site do LOCKSS para aprender as informações sobre o funcionamento do sistema. Espero receber uma resposta a respeito deste convite.
Com os melhores cumprimentos,
{$principalContactSignature}
]]>{$principalContactSignature}
]]>Você subscreveu a versão eletrônica da revista "{$journalName}" através do nosso site.
Detalhes da subscrição:
{$subscriptionType}
Para ler matérias acessíveis somente para assinantes, você precisa fazer login no nosso site.
Seu login: {$username}.
Após fazer login, poderá a qualquer momento alterar quaisquer informações no seu perfil, inclusive a senha.
Se a sua instituição é assinante institucional da revista, não precisa fazer login (o sistema deteta se você está usando o dispositivo da instituição assinante).
Se tiver perguntas, não hesite em contatar a redação da revista.
Atenciosamente,
{$subscriptionContactSignature}
]]>Agradecemos por ter se cadastrado no site {$siteTitle}.
Por favor não apague esta mensagem, porque nela estão contidos o seu login e a sua senha de acesso à sua conta pessoal. Você vai precisar de fazer login para submeter manuscritos, gerenciar notificaçoes e acessar conteúdos pagos.
Seu login: {$username}
Sua senha: {$password}
Atenciosamente,
administração do site
]]>A senha para a sua conta pessoal no site {$siteTitle} foi alterada.
Use o login e a senha indicados abaixo para fazer login no site. Isso é necessário para submeter artigos, acessar conteúdos pagos e outras possibilidades.
Seu login: {$username}
Sua nova senha: {$password}
Atenciosamente,
{$principalContactSignature}
]]>Recebemos um pedido de alterar a senha da sua conta pessoal no site {$siteTitle}.
Alterar a minha senha: {$url}
Se você não solicitou a alteração da sua senha, ignore esta mensagem - a sua senha não será alterada. Se deseja alterar a sua senha, clique no link acima.
Atenciosamente,
{$principalContactSignature}
]]>