<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../dtd/locale.dtd">

<locale name="ru_RU" full_name = "Русский">
	
	<message key="grid.noItems">Нет объектов</message>
	<message key="grid.settings">Настройки</message>

	<message key="grid.action.sort">Сортировать</message>
	<message key="grid.action.addItem">Добавить объект</message>
	<message key="grid.action.addUser">Добавить пользователя</message>
	<message key="grid.action.delete">Удалить</message>
	<message key="grid.action.deleteFile">Удалить файл</message>
	<message key="grid.action.deleteMedia">Удалить медиа</message>
	<message key="grid.action.editMedia">Изменить медиа</message>
	<message key="grid.action.remove">Удалить</message>
	<message key="grid.action.edit">Изменить</message>
	<message key="grid.action.approve">Подтвердить</message>
	<message key="grid.action.moreInformation">Больше информации</message>
	<message key="grid.action.restoreDefaults">Восстановить значения по умолчанию</message>
	<message key="grid.action.addAuthor">Добавить автора</message>
	<message key="grid.action.editAuthor">Изменить автора</message>
	<message key="grid.action.deleteAuthor">Удалить автора</message>
	<message key="grid.action.addAuditor">Добавить аудитора</message>
	<message key="grid.action.upgrade">Обновить</message>
	<message key="grid.action.order">Упорядочить</message>
	<message key="grid.action.cancelOrdering">Отменить упорядочивание</message>
	<message key="grid.action.extendAll">Развернуть все</message>
	<message key="grid.action.collapse">Сжать</message>
	<message key="grid.action.collapseAll">Сжать все</message>
	<message key="grid.action.wizard">Мастер настроек</message>
	<message key="grid.action.moveItem">Переместить</message>
	<message key="grid.action.downloadAll">Загрузить все файлы в виде архива</message>
	<message key="grid.action.readReview">Читать рецензию</message>
	<message key="grid.action.email">Отправить Email</message>
	<message key="grid.action.addReviewer">Добавить рецензента</message>
	<message key="grid.action.addFile">Добавить файл</message>
	<message key="grid.action.editFile">Изменить файл</message>
	<message key="grid.action.selectFiles">Выбрать файлы для изменения</message>
	<message key="grid.action.requestRevisions">Сделать запрос на оценку поданной рукописи</message>
	<message key="grid.action.resubmit">Запрос - повторная подача рукописи</message>
	<message key="grid.action.accept">Принять рукопись</message>
	<message key="grid.action.decline">Отклонить рукопись</message>
	<message key="grid.action.internalReview">Отправить на внутреннее рецензирование</message>
	<message key="grid.action.externalReview">Отправить на внешнее рецензирование</message>
	<message key="grid.action.sendToProduction">Отправить рукопись в маркетинговый отдел</message>
	<message key="grid.action.settings">Настройки</message>
	<message key="grid.action.importexport">Импорт/экспорт контента или данных сайта</message>
	<message key="grid.action.restoreDefaults">Restore defaults</message>
	<message key="grid.action.orderItems">Включить сортировку</message>
	<message key="grid.action.editSubmissionChecklist">Изменить объект в списке</message>
	<message key="grid.action.deleteSubmissionChecklist">Удалить объект из списка</message>
	<message key="grid.action.resetAll">Сбросить все объекты на предустановленные</message>
	<message key="grid.action.addPreparedEmail">Добавить новый шаблон Email</message>
	<message key="grid.action.editPreparedEmail">Изменить шаблон Email</message>
	<message key="grid.action.disableEmail">Отключить шаблон Email</message>
	<message key="grid.action.resetEmail">Сбросить настройки шаблона Email до исходных</message>
	<message key="grid.action.addSignoff">Включить доступ только совершеннолетним к данному файлу</message>
	<message key="grid.action.deleteSignoff">Delete this signoff</message>
	<message key="grid.action.fileSignoff">Signoff on this file</message>
	<message key="grid.action.readSignoff">Read this signoff</message>
	<message key="grid.action.expandAll">Развернуть все</message>
	<message key="grid.action.requestAccount">Добавить участника</message>
	<message key="grid.action.expand">Развернуть</message>
	<message key="grid.action.notify">Уведомить пользователя</message>
	<message key="grid.action.addUserGroup">Добавить новую группу пользоватлеей</message>
	<message key="grid.action.editUserGroup">Изменить группу пользователей</message>
	<message key="grid.action.disable">Отключить</message>
	<message key="grid.action.details">Просмотреть объект</message>
	<message key="grid.action.enrolExisting">Назначить зарегистрированного пользователя на должность рецензента</message>
	<message key="grid.action.selectCreate">Создать нового рецензента</message>
	<message key="grid.action.advancedSearch">Расширенный поиск</message>
	<message key="grid.action.viewMetadata">Просмотреть описание данной рукописи</message>
	<message key="grid.action.sendReminder">Отправить напоминание о работе этому пользователю</message>
	<message key="grid.action.newRound">Новый раунд</message>
	<message key="grid.action.viewReviewGuidelines">Просмотреть стандарты рецензирования</message>
	<message key="grid.action.viewCompetingInterestGuidelines">Просмотр правил заполнения поля о конфликте интересов</message>
	<message key="grid.action.thankReviewer">Отправить благодарственное сообщение этому рецензенту</message>
	<message key="grid.action.uploadFile">Загрузить файл</message>
	<message key="grid.action.addAnnouncementType">Добавить тип объявления</message>
	<message key="grid.action.addAnnouncement">Добавить объявление</message>
	<message key="grid.action.mergeUser">Слияние пользователей</message>
	<message key="grid.action.unassignUser">Уволить пользователя</message>
	<message key="grid.action.history">Просмотреть историю</message>
	<message key="grid.action.unconsiderReview">Рецензирование завершено, но Вы можете его не засчитать</message>
	
	
	<message key="grid.task.status.completed">Задание выполнено</message>
	<message key="grid.task.status.new">Новый объект, требующий внимания</message>
	<message key="grid.task.status.uploaded">Название столбца отражает имя отправителя файла</message>
	<message key="grid.task.status.unfinished">Задание незакончено</message>
	<message key="grid.task.status.reviewReady">Рецензия готова. Кликните иконку чтобы прочесть.</message>

	
	<message key="grid.columns.actions">Действия</message>
	<message key="grid.columns.institution">Организация</message>
	<message key="grid.columns.url">URL</message>
	<message key="grid.columns.auditor">Аудитор</message>
	<message key="grid.columns.locale">Локализация</message>

	
	<message key="grid.sponsor.title">Спонсор</message>
	<message key="grid.action.addSponsor">Добавить спонсора</message>
	<message key="grid.action.deleteSponsor">Удалить спонсора</message>
	<message key="grid.action.editSponsor">Изменить спонсора</message>

	
	<message key="grid.action.addSeries">Add Series</message>
	<message key="grid.action.editSeries">Edit Series</message>
	<message key="grid.action.deleteSeries">Delete Series</message>

	
	<message key="grid.action.addCategory">Добавить категорию</message>
	<message key="grid.action.editCategory">Изменить категорию</message>
	<message key="grid.action.deleteCategory">Удалить категорию</message>

	
	<message key="grid.contributor.title">Соучастники</message>
	<message key="grid.action.addContributor">Добавить соучастника</message>
	<message key="grid.action.editContributor">Изменить соучастника</message>
	<message key="grid.action.deleteContributor">Удалить соучастника</message>
	
	
	<message key="grid.genres.title">Жанры</message>
	<message key="grid.genres.description">These genres are used for file-naming purposes and are presented in a pull-down menu on uploading files. The genres designated ## allow the user to associate the file with either the whole book 99Z or a particular chapter by number (e.g., 02).</message>
	

	
	<message key="grid.reviewForm.title">Формы рецензий</message>

	
	<message key="grid.noFiles">Нет файлов</message>

	
	<message key="grid.libraryFiles.column.files">Файлы</message>
	<message key="grid.libraryFiles.submission.title">Библиотека рукописей</message>
	<message key="grid.libraryFiles.editorial.title">Библиотека редакции</message>
	<message key="grid.libraryFiles.review.title">Библиотека рецензии</message>
	<message key="grid.libraryFiles.production.title">Библиотека коммерческого отдела</message>
	<message key="grid.libraryFiles.productionTemplate.title">Production Template Library</message>

	
	<message key="grid.submissionChecklist.title">Требования к рукописи</message>
	<message key="grid.submissionChecklist.column.checklistItem">Пункт списка</message>

	
	<message key="author.users.contributor.name">Имя</message>
	<message key="author.users.contributor.email">Email</message>
	<message key="author.users.contributor.role">Роль (должность)</message>
	<message key="author.users.contributor.principalContact">Основной контакт</message>

	
	<message key="grid.roles.currentRoles">Текущая роль (должность)</message>
	<message key="grid.roles.add">Создать новую роль (должность)</message>
	<message key="grid.roles.stageAssignment">Stage Assignment</message>

	
	<message key="grid.user.currentUsers">Пользователи</message>
	<message key="grid.user.currentEnrollment">Назначенные роли (должности)</message>
	<message key="grid.user.allRoles">Все роли (должности)</message>
	<message key="grid.user.add">Добавить пользователя</message>
	<message key="grid.user.enroll">Назначить пользователя</message>
	<message key="grid.user.edit">Изменить пользователя</message>
	<message key="grid.user.email">Email</message>
	<message key="grid.user.enable">Включить</message>
	<message key="grid.user.disable">Отключить</message>
	<message key="grid.user.disableReason">Причина отключения пользователя</message>
	<message key="grid.user.enableReason">Причина включения пользователя</message>
	<message key="grid.user.error">Ошибка при управлении пользователем. Попробуйте еще раз.</message>
	<message key="grid.user.errorEmail">Ошибка при отправке сообщения. Убедитесь в правильности настроек почтового сервера и/или свяжитесь с системным администратором.</message>
	<message key="grid.user.cannotAdminister">У Вас нет достаточных прав для изменения параметров данного пользователя.</message>
	<message key="grid.user.authSource">Источник аутентификации</message>
	<message key="grid.user.mustProvideName">Введите хоты бы фамилию пользователя.</message>
	<message key="grid.user.generatePassword">Создать пароль</message>
	<message key="grid.user.generatePasswordDescription">Создать произвольный пароль для этого пользователя.</message>
	<message key="grid.user.notifyUser">Уведомить пользоватлея</message>
	<message key="grid.user.notifyUserDescription">Отправить Email с приветствием.</message>
	<message key="grid.user.mustChangePassword">Изменить пароль</message>
	<message key="grid.user.mustChangePasswordDescription">Пользователю придется изменить пароль при следующем входе.</message>
	<message key="grid.user.mustChangePasswordDescriptionOld">Обязать пользователя изменить пароль при следующем входе на сайт.</message>
	<message key="grid.user.moreDetails">Больше информации о пользователе</message>
	<message key="grid.user.lessDetails">Меньше информации о пользователе</message>
	<message key="grid.user.userDetails">Информация о пользователе</message>
	<message key="grid.user.userRoles">Роли (должности) пользователя</message>
	<message key="grid.user.userNoRoles">У пользователя нет ролей (должностей)</message>
	<message key="grid.user.step1">Шаг №1: Заполните информацию о пользователе</message>
	<message key="grid.user.step2">Шаг #2: Добавить роль пользователя {$userFullName}</message>
	<message key="grid.user.addRoles">Добавить роль (должность)</message>
	<message key="grid.user.selectUser">выбрать пользователя</message>
	<message key="grid.user.pleaseSelectUser">Выберите пользователя</message>

	
	<message key="grid.preparedEmails.title">Подготовленные шаблоны Email</message>
	<message key="grid.preparedEmails.description">Шаблоны писем упрощают коммуникацию в процессе работы, используя готовые электронные письма. Текст этих шаблонов писем по умолчанию можно легко изменить ниже.</message>
	<message key="grid.preparedEmails.currentList">Текущий список</message>
	
	
	<message key="grid.plugin.allCategories">Все категории</message>
	<message key="grid.plugin.disable">Уверены, что хотите отключить плагин?</message>
	
</locale>
